Published in the year one thousand two hundred and fifty-four
Notables observations et singulières remarques sur le Code Henry, enrichies de décisions illustres et des arrêts célèbres nouvellement donnés au Grand Conseil du roy. Par M. Louys Vrevin, Aduocat au Parlement de Paris. 1617. P. 183
Par ceste ordonnance donsques du Roy sainct Louys, publiée en l’an mil deux cens cinquate quatre, tous jeux de quilles, billards, & autres qui ne peuuent adextrer ceux qui s’y exercent font deffendu: & lauthorité de ce Législateur est sussisante pour monstrer que sa constitution est tresiuste, & ciuil, qui enim scit illumsintelligere potest non nisi grande aliquod malum ab eo damnatum.
English. Translated with DeepL.com
By this decree of the King Saint Louys, published in the year one thousand two hundred and fifty-four, all bowling, billiards and other games which cannot adextend those who play them are forbidden: and the authority of this legislator is sufficient to show that his constitution is very just, & ciuil, qui enim scit illumsintelligere potest non nisi grande aliquod malum ab eo damnatum.