Dog. Snooker. Cinémonde: dir. Gaston Thierry et Nath Imbert. 29 mai 1940
Snooker, le petit fox de Barbara O’Neil, est le seul chien au monde qui possède un compte dans les magasins.
Barbara est, en effet, souvent occupée par son travail, au studio et ne peut rentrer soigner son chien.
Celui-ci, lorsqu’il sent passée l’heure de sa pâtée et que sa maîtresse n’est pas rentrée, descend tout seul dans la rue, choisit l’un des magasins où il a coutume d’aller avec Barbara O’Neil, y entre et on lui sert là-bas une copieuse pâtée que l’on porte ensuite » au compte de M. Snooker », qui se trouve être ainsi le seul chien à qui l’on fait crédit à Hollywood…
English. Translated with DeepL.com
Snooker, Barbara O’Neil’s little fox, is the only dog in the world with a shop account.
Barbara is often busy at work in the studio and can’t get home to look after her dog.
When he senses that it is past his feeding time and that his mistress has not returned, the dog goes down the street on his own, chooses one of the shops where he usually goes with Barbara O’Neil, enters it and is served a hearty meal which is then charged “to Mr Snooker’s account”, making him the only dog to be given credit in Hollywood…