Chasser les snookers
Le Canadien, le 9 mars 1883
Dans la feuille intitulée L’Ouest Canadien ont été insérés les souvenirs du capitaine Henri Lefroy relatifs à son service aux Indes, où l’on peut apprendre bien des choses curieuses et exotiques touchant ce pays lointain et remarquable. Outre les récits de sa part aux faits de guerre, le capitaine décrit pareillement les amusements auxquels les officiers donnent beaucoup de leur temps dans les saisons de repos.
<…>
“…Nous nous sommes bien amusés à chasser les snookers…”
English. The newspaper L’Ouest Canadien has published Captain Henri Lefroy’s memoirs of his service in India, which reveal many curious and exotic details about this distant and remarkable country. In addition to his accounts of the events of war, the captain also describes the amusements to which the officers devote much of their time during the off-season.
<…>
“…We had a great time chasing snookers…”